terça-feira, 29 de novembro de 2016

Motivações / Drives

English follows

Às vezes tenho aquilo a que chamo bicho carpinteiro... Começo com uns pensamentos a rondar o dia-a-dia e depois é aquela vontade de meter as mãos na massa mas sem saber exactamente como ou por onde começar...
E tem sido isto há vários meses... Já sabia que ía ter de fazer alguma coisa, partilhar os meus pensamentos, e fazer desta "tarefa" um outro impulso para procurar mais, para saber mais, para desenvolver o meu pensamento sobre como viver uma vida mais pura, mais simples...

Há muito que o rebuliço do dia-a-dia me incomoda e o facto de passarmos a vida a trabalhar para pagar as contas deixa-me incomodada. Muito incomodada! Se só vivemos uma vez, será que é este o estilo de vida que queremos??? Sim, precisamos de ganhar dinheiro para pagar as contas, para fazermos face aos gastos, etc... Mas será que tem de ser assim?

Daí a pensar que me são muito mais caras as experiências do que as posses não demorou.

Dei de caras com alguns blogs e sites sobre minimalismo, sobre decluttering, sobre slow living, sobre como tirar mais partido de menos... Ao mesmo tempo, algumas experiências culinárias forçadas, dado que o glúten teve de desaparecer da minha alimentação há uns meses... e tudo isto começou a ser demais para ficar aqui, apenas comigo. Tinha de partilhar, tinha de ter feedback sobre as minhas ideias e conhecimentos...
Daí ao PURE foi um passinho e quem sabe não é este o 1º dia do resto da minha vida...




Sometimes I have what I call the tinglings ... I start with thoughts that come and go everyday and then appears that desire to really get things done but not knowing exactly how or where to start ...
And this has been what’s happening for several months ... I already knew that I would have to do something, share my thoughts, and make this "task" another impulse to look for more, to know more, to develop my thinking about how to live a purer, simpler life ...

The day to day way of living has been upsetting me for a long time, and the fact that we spend our lives working to pay the bills makes me uncomfortable. It’s very annoying! If we only live once, is this the lifestyle we want ??? Yes, we need to make money to pay the bills, to make ends meet, etc ... But does it have to be this way?

From here to thinking I enjoy so much more the experiences rather than the possessions, it didn’t take me that long.

I got to know a few blogs and websites about minimalism, decluttering, slow living, getting more from less ... At the same time, some forced cooking experiences, given that gluten had to disappear from my food a few months ago ... and it all started to be too much to stay here, just with me. I had to share, I had to have feedback about my ideas and knowledge ...

To get to PURE was the next step and who knows this isn’t just the first day of the rest of my life…

Sem comentários:

Enviar um comentário